Avengers : Endgame est redevenu le plus gros succès de l'histoire du cinéma. D'après Deadline, le film des frères Russo totalise 2,9255 milliards de dollars de recettes au soir du deuxième week-end de sa ressortie, devant les 2,9237 milliards d'Avatar. Marvel reprend un record perdu en mars 2021, avec moins de 2 millions de dollars d'avance, grâce à quelques minutes inédites qui annoncent Avengers : Doomsday.
Il manquait une quarantaine de millions de dollars à Endgame après le premier week-end de l'Encore, lancé à 86 millions dans le monde, comme le relevait notre bilan du box-office américain. Les recettes de la semaine, puis 18,8 millions lors du deuxième week-end, ont comblé l'écart. Les recettes se sont pourtant effondrées en Amérique du Nord, à 4,4 millions de dollars, en baisse de 83 %. Le total américain d'Endgame atteint 894,6 millions, troisième score de l'histoire derrière Spider-Man : Brand New Day et Le Réveil de la Force. Hors Amérique du Nord, la ressortie a ajouté 14,4 millions ce week-end dans 52 territoires. En Chine, la ressortie cumule 21,3 millions de dollars et devance tous les films étrangers. C'est aussi la ressortie qui a rapporté le plus en Amérique latine, Mexique en tête (6,1 millions). En France, où elle s'appelle Avengers : Endgame Extended, elle a réuni 220 000 spectateurs en première semaine.
Avatar doit lui aussi la première place à ses ressorties
Depuis sept ans, la première place se joue sur les ressorties. Avatar avait tenu la première place de janvier 2010, quand il a dépassé Titanic, jusqu'à l'été 2019. Marvel avait alors annoncé au Comic-Con de San Diego qu'Endgame venait de le dépasser, moins de trois mois après sa sortie, en route vers 2,799 milliards de dollars pour sa première exploitation. Le film de James Cameron a repris la tête en mars 2021 grâce à une ressortie chinoise, estimée à 58 millions de dollars par Box Office Mojo. Il a encore creusé l'écart en 2022 avec une ressortie mondiale avant Avatar : La Voie de l'eau, pour 76 millions. En comptant l'édition spéciale de 2010, le premier film de la saga doit environ 180 millions de dollars à ses retours en salles. En deux semaines, l'Encore en a rapporté 126 millions à Endgame.
Disney a appliqué à Endgame la méthode qui avait permis à Avatar de reprendre puis de garder la première place. Cinq minutes inédites servent cette fois de bande-annonce à Avengers : Doomsday, attendu le 16 décembre en France. Le record du box-office mondial se joue désormais sur des films déjà sortis, remis en salles avec des scènes inédites et des séances premium. Les 38 films de la chronologie du MCU ont déjà rapporté 35 milliards de dollars, selon Deadline.
Spider-Man : Brand New Day, troisième du classement avec près de 2,5 milliards de dollars, préparerait lui aussi une ressortie avec des scènes supplémentaires, selon Deadline.
