Bill Nighy joue le tentaculaire Davy Jones dans la franchise Pirates des Caraïbes. Méchant culte de la franchise et même de la pop-culture en général, Davy Jones était revenu dans le cadre de la scène post-générique de Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar, le dernier volet avec Johnny Depp, qui a enregistré 776 millions de dollars de recettes dans le monde.
Malgré la présence du corsaire poulpe, Bill Nighy n’a apparemment pas été impliqué dans la scène ni même été prévenu que son personnage revenait. La production a notamment utilisé des effets spéciaux sans nécessiter des dialogues. L’acteur n’a donc pas été approché pour faire son come-back. Trois mois après la sortie du film, il racontait dans le magazine Empire la façon dont il avait appris que le némésis de Jack Sparrow figurait dans la fin du long-métrage, et c’est apparemment un chauffeur de taxi qui lui a transmis l’information :
« Il m’a d’abord demandé si j’allais faire le prochain Pirates des Caraïbes. Alors sur le coup, je n’ai pas compris et j’ai dit non. Je ne savais pas qu’il y aurait un prochain. Alors il m’a répondu : ‘Mais vous étiez dans le dernier ! ». Je lui ai certifié que non. Mais lui m’a assuré : « Si, si, vous y étiez ! Il en savait plus que moi. »
Cette séquence post-générique suggérait un retour du personnage dans la franchise, sans sa malédiction des films 2 et 3. Toutefois, avec les rumeurs de suite sans Johnny Depp (qui pourrait être remplacé au pied levé par Karen Gillan), on ne connait pas encore le destin de Bill Nighy dans la franchise.
